Toggle Menu
  1. Home/
  2. Politic/

Digi24: Discurs critic la adresa lui Dragnea, cenzurat în PE de traducătorul în limba română

Un discurs al parlamentarului Manfred Weber a fost cenzurat în Parlamentul European de către traducătorul în limba română, relatează Digi24. Weber a vorbit despre faptul că Puterea își folosește puterea pentru a-l proteja pe Liviu Dragnea, care este deja condamnat. Frazele nu au fost traduse în limba română.

Discursul lui Manfred Weber din Parlamentul European a fost cenzurat de traducătorul în limba română, potrivit Digi24. Weber a vorbit în PE în timpul dezbaterilor cu privire la activarea articolului șapte împotriva Ungariei ca urmare a încălcării statului de drept. În discursul său, parlamentarul a vorbit inclusiv despre protestul de pe 10 august.

“Acolo există un guvern care folosește în mod greșit majoritatea pentru a-l proteja pe liderul partidului socialist, care este deja condamnat. Am fost de acord cu toții, inclusiv socialiștii, să punem acest aspect pe agenda viitoarei sesiuni plenare,” a spus Weber.

Traducerea în limba română nu amintește nimic de condamnarea liderilor partidului socialist.

“Există și alte probleme politice în sânul grupului politic socialist din Europa și sper că toată lumea e dispusă să lupte împotriva corupției, în toate situațiile în care aceasta se manifestă”, a spus traducătorul potrivit Digi24.

Manfred Weber nu a precizat la care dintre condamnări se referă. Liviu Dragnea a primit o condamnare cu suspendare în dosarul Referendumlui și o condamnare cu executare în primă instanță în dosarul legat de angajările fictive de la DGASPC Teleorman.

Vocea.biz