Digi24: Discurs critic la adresa lui Dragnea, cenzurat în PE de traducătorul în limba română

Un discurs al parlamentarului Manfred Weber a fost cenzurat în Parlamentul European de către traducătorul în limba română, relatează Digi24. Weber a vorbit despre faptul că Puterea își folosește puterea pentru a-l proteja pe Liviu Dragnea, care este deja condamnat. Frazele nu au fost traduse în limba română.

Discursul lui Manfred Weber din Parlamentul European a fost cenzurat de traducătorul în limba română, potrivit Digi24. Weber a vorbit în PE în timpul dezbaterilor cu privire la activarea articolului șapte împotriva Ungariei ca urmare a încălcării statului de drept. În discursul său, parlamentarul a vorbit inclusiv despre protestul de pe 10 august.

“Acolo există un guvern care folosește în mod greșit majoritatea pentru a-l proteja pe liderul partidului socialist, care este deja condamnat. Am fost de acord cu toții, inclusiv socialiștii, să punem acest aspect pe agenda viitoarei sesiuni plenare,” a spus Weber.

Traducerea în limba română nu amintește nimic de condamnarea liderilor partidului socialist.

Băsescu: Pentru Dragnea, România a devenit o tarabă pe care scrie „totul este de vânzare”, de…

Încă o pledoarie a lui Băsescu pentru moţiunea de cenzură: Să-i luăm pixul lui Dragnea! Refuz…

“Există și alte probleme politice în sânul grupului politic socialist din Europa și sper că toată lumea e dispusă să lupte împotriva corupției, în toate situațiile în care aceasta se manifestă”, a spus traducătorul potrivit Digi24.

Manfred Weber nu a precizat la care dintre condamnări se referă. Liviu Dragnea a primit o condamnare cu suspendare în dosarul Referendumlui și o condamnare cu executare în primă instanță în dosarul legat de angajările fictive de la DGASPC Teleorman.