Medicii britanici, sfătuiți să nu folosească cuvântul „mamă”, pentru a nu-i supăra pe transsexuali

vocea.biz / 29.01.2017
Medicii britanici, sfătuiți să nu folosească cuvântul „mamă”, pentru a nu-i supăra pe transsexuali

Medicii din Marea Britanie au fost avertizați să nu se mai refere la femeile însărcinate cu sintagma „mame în devenire”, deoarece termenul i-ar putea ofensa pe transsexuali, scrie DailyMail.

Uluitoarea avertizare vine din partea Asociației Medicilor din Marea Britanie și a fost transmisă celor 160.000 de membri, care au fost sfătuiți ca în loc de „mame în devenire” să folosească sintagma „persoane însărcinate”.

Anunțul controversat vine la câteva săptămâni după ce un britanic, născut femeie, și-a amânat operația de schimbare de sex pentru a avea un copil.

Hayden Cross, în vârstă de 20 de ani, este însărcinată în luna a 4-a, dar din punct de vedere legal este bărbat, după ce a făcut un tratament cu hormoni, fără a ajunge la operația de schimbare de sex.

În afară de Hayden, nu există alte cazuri de transsexuali care așteaptă un copil în Marea Britanie, însă statisticile arată că 775.000 de femei nasc în fiecare an.

În ciuda acestui fapt, Asociația Medicilor din Marea Britanie insistă ca medicii să renunțe la cuvântul „mamă” atunci când se referă la sarcină pentru a nu îi supăra pe transsexuali și pentru a „celebra diversitatea”.

Această recomandare a fost făcută într-o broșură de 14 pagini intitulată „Ghid pentru o comunicare eficientă: Limbajul la locul de muncă”.

 

Citește și...