Un bărbat din Statele Unite a găsit pe stradă, întâmplător un portofel pe care scria un mesaj care putea frânge orice inimă: “Mama mi-a interzis să mă mai întâlnesc cu tine. Iartă-mă! Te iubesc și te voi iubi mereu…”.
Mesajul se vedea clar că fusese scris de o femeie și era vechi din 1954, avea să afle mai târziu. Pentru că nu știa exact al cui era și cui fusese dedicat acel mesaj, bărbatul a început să caute prin oraș cine și unde locuia femeia. Până la urmă a găsit un număr de telefon la care a răspunns fiica celei care semnase scrisoarea.
Aici a aflat că femeia locuia într-un azil pentru bătrâni. Zis și făcut, a ajuns la respectivul azil și a găsit-o pe doamna care scrisese mesajul cu zeci de ani în urmă. Aceasta l-a rugat pe tânăr să îl găsească pe destinatar și să îl anunțe că ea nu se căsătorise și că încă îl iubea.
Începând să întrebe oameni despre respectivul bărbat, iubitul femeii, tânărul a aflat de la paznicul azilului că bărbatul locuia în celălalt capăt al azilului.
Nici el nu se căsătorise și încă o iubea pe femeie. Dar soarta chiar i-a vrut împreună, și chiar dacă vârstele erau foarte înaintate, cei doi au putut avea viața pe care și-au dorit-o dintotdeauna.