Berea Csiki revine în România, după ce Ungaria a luat o decizie dură la adresa Heineken

Producătorul olandez de bere Heineken a decis să renunțe la procesul cu SC Lixid, o firmă care produce în Transilvania berea Csiki Sör, ca urmare a presiunilor făcute de autoritățile din Ungaria.

Heineken România a dat în judecată SC Lixid acuzând faptul că numele Csiki Sör (adevărata Ciuc în traducere) utilizat de companie pentru berea vândută în Transilvania seamănă prea tare cu numele Ciuc, marcă de bere deținută de producătorul olandez.

Un tribunal din Târgu Mureș a dat câștig de cauză Heineken, la începutul lunii ianuarie, obligând SC Lixid să nu mai folosească acest nume.

Decizia a stârnit valuri de nemulțumire în Ungaria, care a văzut în hotărârea curții un exemplu de discriminare din partea autorităților românești față de minoritatea maghiară.

Ungaria acuză Heineken că foloseşte pe produsele sale un simbol al comunismului

Guvernul Ungariei vrea să interzică folosirea simbolurilor totalitare. Măsura ar afecta marca de bere Heineken

Partidul ultra-naționalist Jobbik a cerut boicotarea produselor Heineken și introducerea berii Csiki pe lista produselor tradiționale maghiare, pentru a beneficia de protecția statului.

Și primarul localității ungare Hódmezővásárhely, István Almási, a solicitat comercianților și restaurantelor din localitate să boicoteze berile produse de Heineken, făcând o ofertă către Lixid să își mute sediul în urbea pe care o conduce.

Fostul primar din Hódmezővásárhely, Janos Lazar, care acum este șeful cabinetului premierului Victor Orban și considerat al doilea om din guvern, a criticat acțiunile producătorului olandez de bere catalogându-le ”nedemne, nedrepte și anti-maghiare”.

”Toți maghiarii ar trebui să se unească împotriva unui astfel de gest”, a declarat Janos Lazar.

Presiuni din partea guvernului maghiar asupra Heineken

Săptămâna trecută, producătorul Heineken a fost atacat de guvernul maghiar sub pretextul că steaua roșie care face parte din logo-ul sticlei de bere este similară cu steaua roșie care simbolizează comunismul.

Un proiect legislativ a fost inițiat de partidul de guvernământ, Fidesz, care își propune amendarea sau chiar trimiterea la închisoare a persoanelor fizice sau juridice care promovează simboluri totalitare.

Lajos Kosa, liderul grupului parlamentar al partidului Fidesz, nu s-a ferit să spună că măsura a plecat de la cazul Heineken împotriva Csiki.

”Credem că trebuie să apărăm fiecare brand unguresc când cineva încearcă să își folosească poziția dominantă pe piață pentru a-i elimina pe alții”, a spus Lajos Kosa, adăugând că legea care interzice folosirea simbolurilor totalitare și cazul Heineken reprezintă ”o confluență a două probleme”.

Inițial, Heineken a catalogat drept absurdă asocierea dintre steaua de pe logo-ul său și simbolul comunismului, afirmând că berarii au folosit acea stea încă din Evul Mediu, vârfurile simbolizând ingredientele: apă, orz, hamei, drojdie – al cincilea vârf fiind ”magia fabricării de bere”.

”Evident, steaua roșie Heineken nu are niciun fel de semnificație politică și folosim acest simbol în toată lumea, în orice piață. Vom monitoriza cu atenție această problemă locală și sperăm ca problema să fie rezolvată în curând”, a precizat compania într-un comunicat.

În cele din urmă, însă, Heineken a decis să detensioneze situația renunțând la pretenția ca firma SC Lixid să nu mai folosească marca Csiki în România.

”Recunoaștem că brandurile Ciuc și Csiki pot exista unul lângă celălalt și suntem de acord ca ambele tabere să abandoneze acțiunile legale legate de disputa Csiki Sör”, a comunicat compania olandeză.

”Heineken recunoaște importanța și valoarea emoțională a brandului Csiki atât pentru consumatori, cât și pentru acționarii din România și Ungaria. În mod similar, dăm asigurări că Heineken va apăra întotdeauna și cu toate mijloacele ceea ce stă în centrul valorilor sale: marca Heineken, inclusiv steaua roșie pe care aceasta o conține”, se mai arată în comunicat.

Împăcarea a fost recunoscută și de SC Lixid, care a mulțumit în mod special și primarului din Hódmezővásárhely, István Almási, precum și șefului cabinetului primului ministru al Ungariei, Janos Lazar.

Ambii politicieni au vizitat fabrica SC Lixid în timpul disputei cu Heineken, dându-le asigurări că vor face tot ce le stă în putință pentru a-i proteja, potrivit comunicatului Lixid.