Un copil de doar 4 ani a sunat la poliție pentru a cere ajutor. Nimeni nu se aștepta că va apela numărul de urgență pentru un asemenea lucru. Iată discuția dintre copil și polițist purtată la telefon:
– 911, numărul de urgente!
– Am nevoie de ajutor.
– Ce s-a întâmplat?
– Tema la matematica!
– Ai pățit ceva la gura? (n.r.: „math” – matematica si „mouth” – gura sunt doua cuvinte din limba engleza ce pot fi confundate)
– Nuu, e vorba de tema la mate. Trebuie s-o fac.
– Sigur, unde locuiești?
– Nu, e vorba de tema la mate!!!
– Sigur, dar de unde suni?
– Nuu, vreau sa vorbim la telefon.
– Nu pot face asta, dar îți pot pasa pe cineva care sa te ajute.
– Ok.